Константин Кедров

ГАММА ТЕЛ ГАМЛЕТА,
или
НОВЫЙ ГАМЛЕТ
----------------------------------------------------

Часть 1


Шекспир обезврежен в радиусе рапиры
воткнутой наугад через занавеску смысла


Рапира Гамлета – рапира Лаэрта


Гамлет: Защищайтесь!


Образует в воздухе махаон


Лаэрт: Защищайтесь, принц!


Образует в воздухе букву Шин
или три сегмента,
предощущая битву за корону
или имя Шекспира
в написании кириллицей


Три клинка в теле Клавдия –
Лаэрта –
Полония –
Ш И Н


Лаэрт умирает убивая
Гамлет убивает умирая


Дальнейш-ш-ш-ш-ш-ш-шее
Тиш-ш-ш-ш-ш-ш-шина
Ш-ш-ш-ш-ш-шекспира


Ш И Н – корона
астральное тало Гамлета


Не правда ли
звучанием оно похоже на облако
начертанием на верблюда
где два горба
один – быть
а другой – не быть


Еще есть тело в виде Гамлета
обезглавленного в Англии


Еще есть тело Гамлета в виде Офелии
Есть еще тело Офелии в виде Гамлета


Есть еще несколько двойных тел
соединенных воткнутой шпагой


Есть еще веерообразное
многостраничное
тело – книга
где только слова – слова – слова –


И наконец есть самое любимое тело
состоящее из молчания


Гамма тел Гамлета – это тишина клавиш


Музыка тишины клавиш:
Шин Шта Шин
Шта Шин Шта


Клавиатура флейты:
Фа
Ля
рЕ
сИ
Т
фА


Флейта играла роль Гамлета
и умирала в финале на верхнем фа


Офелия – это флейта:
дО
Фа
рЕ
Ля
сИ
лЯ


Распадаясь
она пела песни
про робина
про невесту обманутую женихом
про руту
про мяту
про дикий мед


флейта уплывающая по воде
флейта тонущая в ручье
флейта погребаемая Гамлетом и Лаэртом


– Кого хороните?
– Флейту!


Гамлет и Офелия ищут друг друга
как слова в кроссворде


г а м Л Е т
о ф Е Л и я


То ли Гамлет играет флейтой
толи флейта играет Гамлетом
Гамлет лей флей-
ту
be
or
not
to
быть
или
не
бе


А вот Офелия плывет за лилией
Офелия и лилия л – или – я


Траектория шпаги Гамлета
на пути к утробе Полония
предвосхищает штопор Нестерова
или чертеж железной дороги
Москва – Петербург


Вместе с Гамлетом они образуют
Е ( Есть)


Сам Полоний своими неясными
очертаниями за ширмой –
аэростат «Гинденбург» в момент взрыва –
О (Он)


Сам Гамлет
с растопыренными руками
похож на аэроплан «Максим Горький»
в момент падения
Х (Херъ)


Королева Гертруда как Эйфелева башня
вся в кружевах
Л (Люди)


Гамлет со шпагой в Полонии
(не в Польше, а в животе) через занавеску
Ж (Живот)


Вместе они – Е О Х Л Ж
Он Есть Херъ Люди Жизнь

это сцена 1.

-------------------------------

Сцена 2.
Мышеловка


Офелия вошла буквой А
Села буквой В
Гамлет лег возле ее ног буквой Б


Получилось А В Б
или
Аз
Веди
Буки


Я
Ведаю
Мудрость
-------------------------------

Сцена 3.
Йорик


Гамлет взял череп Йорика буквой У

Бедный Йорик –
У – У – У
У – У
У
---------------------------------------

Сцена 4.
Ива


Офелия потянулась к склоненной иве буквой
С (Слово)
Упала в ручей буквой
Т (Твердо)
Стала тонуть буквой
У (Ук)


Получилось С Т У
-----------------------------------------

Сцена 5.
Поединок


Сошлись в поединке – рапиры скрестились
Х
Лаэрт занес над Гамлетом смертельный клинок
Й
Гамлет выбивает рапиру из рук Лаэрта
У
Получилось
Х Й У


Теперь вся сцена в движении
Й У Х
У Й Х
Х Й У
У Х Й
Й Х У


Сцена 1 – Е О Х Л Ж
Сцена 2 – А В Б
Сцена 3 – И Ж Е
Сцена 4 – С Т У
Сцена 5 – Икс – Игрек – Йот


Новый Гамлет

Е О Х Л Ж А В Б И Ж Е С Т У
или
Есть Он Херувим Люди Жизнь
Я Ведь Бог Уже Слово Твердо
или
Слово крест указал икс узнал я

Х (икс)
образован скрещением двух рапир
или умножением друг на друга
быть или не быть = Х
быть [/] перечеркивает не быть [/] = Х
Икс Йорика и Икс-Игрек-Йот Гамлета


Разговор черепа Йорика с черепом Гамлета:


– Бедный Гамлет
я держал тебя на руках
ты играл со мной и смеялся
но куда денутся эти губы
после поединка
еще недавно шептавшие
быть или не быть


Астральное тело Гамлета –
это севрский фарфор
или Х –
две скрещенные рапиры
-----------------------------------------------

Сцена 6
Могильщик
(мог или еще)


Могильщик роющий могилу буквой М
выбрасывает прах наружу буквой Г
ГМ – ГМ – ГМ


Астральное тело Шекспира – король
«в доспехах, с бородой,
как серебристый соболь,
с бледным лицом»


Молитва Гамлета:

– Офелия – нимфа – флейта


«Благословенны те, у кого кровь и суждения
так соединены, что они не являются флейтой
в руках фортуны, берущей ту ноту,
которую захочет».


Гамлет после смерти:

После смерти Гамлет вошел в Офелию
как дыхание входит во флейту
как нота си становится нотой фа
Си – чернильный плащ Гамлета
Фа – белизна Офелии


Чаша


Чаша Гамлета – кубок с ядом
«Да минует меня чаша сия»
там скрестились рапиры / \
образуя имя Христа – Х
или чашу с вином и ядом
В чаше Гамлета кровь Христа
с растворенным ядом
«Примите, ядите»
в чаше яд


Хроника смерти:


Гамлет-старший убит Клавдием

Клавдий убит Гамлетом

Королева Гертруда убита ядом Клавдия

Гамлет убит рапирой Лаэрта
и ядом Клавдия

Полоний убит Гамлетом

Розенкранц и Гильденстерн обезглавлены
по приказу Клавдия и Гамлета

Гамлет убил:
Розенкранца и Гильденстерна
Полония, Клавдия и Лаэрта

Клавдий убил:
Гертруду, Гамлета-отца, Гамлета-сына

Лаэрт убил:
Гамлета и Лаэрта

Брат убил брата
свою жену
жену брата

Племянник убил дядю
Дядя убил племянника


Рокировки:


Рокировка Гамлета-отца с Клавдием:
Клавдий становится королем вместо короля
и мужем вместо мужа

Рокировка Гамлета с Розенкранцем и Гильденстерном:
после высадки на английском берегу
оба обезглавливаются вместо Гамлета


Рокировка Гамлета с королевой:
вместо Гамлета чашу с ядом
выпивает королева Гертруда


Рокировка Гамлета с Офелией:
вместо Гамлета,
уплывающего на гибель в Англию,
уплывает и тонет Офелия


Рокировка Гамлета с Фортинбрасом:
вместо Гамлета королем Дании
становится Фортинбрас


Рокировка Шекспира с призраком:
Шекспир сыграл в своей пьесе
свою лучшую роль – Гамлета-отца


Рокировка автора с актером –
Шекспира с призраком
Конь ходит буквой Г
образуя имя Гамлета


Гамлет празднует праздник тел


Давно уже нет его тела
Смеется череп Йорика
над черепом Гамлета


А Гамлет стал флейтой


он играет сам себя
выдувая
уже не существующими губами
неслышимую мелодию
незримого
т
е
л
а


Мелодия флейты Гамлета,
или New Hamlet


1.
[до] Е О Х Л Ж
[ре] А В Б
[ми] С Т У
[фа] Й Х У

2.
[соль] Ж Л Х О Е
[ля] Б В А
[си] У Т С
[до] Х Й У

3.
[до] О Л Е Х Ж
[си] В Б А
[ля] С У Т
[соль] У Й Х

4.
[фа] Х Е Л Ж О
[ми] А В Б
[ре] Т У С
[до] Й У Х


Поется два варианта:
сначала каждый столбец от до до фа,
затем все столбцы подряд.


1993